تقييم الفصل الرابع والستين

كان Zhuge Ke كفؤاً وموهوباً وأُعجب به أهل بلدته، لكنه كان متعجرفاً وجشعاً وكفى بذلك [التعجرف والجشع] تشويهاً لـ Zhou Gong على الرغم من فضيلته، فما بالك بـ Zhuge Ke؟! كيف يتجنب المرء الفشل مع الكبرياء والتكبر على الآخرين؟ لو أنه نفّذ ما كتبه لـ Lu Xun وأخيه Zhuge Rong، لما حلّ الأسى والبلاء، وأي معاناة كانت ستحل؟ حافظ Teng Yin على ضمير صارم في الفضيلة واتبع بحزم مبادئ السرية، إلا أنه في زمن Sun Jun حافظ على منزلته النبيلة وبلا شك هذا كان سيجلب الخطر، وكان Sun Jun و Sun Chen قاسيّان متكبران، بل وصلا قمة الغطرسة، وليس هناك داعٍ للإسهاب عن خطاياهم، وعجز Puyang Xing وهو في منصب رئيس الحكومة أن يعمل من أجل مصلحة الدولة واصطف مع جرائم Zhang Bu وقبل افتراء Wan Yu وبهذا استحق الإعدام والإبادة.