Meng Guang

اسمه الحركي Xiaoyu وكان من Luoyang في Henan، وكان من عشيرة Meng Yu القائد الأعلى في Han.

كتاب Xu Hansu: كان Meng Yu الأخ الأصغر للموظف الحاضر الداخلي الاعتيادي Meng Ben.

في نهاية عهد الإمبراطور Ling، أصبح موظف قسم النقاشات، ونقل الإمبراطور Xian العاصمة إلى Chang'an فهرب Meng Guang إلى Shu، وعامله Liu Yan وابناؤه معاملة الضيف، وكان واسع العلم وعرف كل السلف، ولم يكن هناك كتاب لم يطالعه، وتميّز في ثلاثية التاريخ [كتاب Han وكتاب التاريخ وكتاب حكايات Han الشرقية] وأجاد تاريخ سلالة Han القديم، واستمتع بسجلات Gongyang وسخر من الـ Zuoshi وكان يتشاجر مع Lai Min دائماً حول تأويل هذين الكتابين وكان Meng Guang يصرخ ويجادل.

أخضع Liu Bei إقليم Yi وانضم Meng Guang بوظيفة مستشار متدرب وأدار شؤون خلافة Liu Shan مع Xu Ci والآخرون وأصبح مدير طاقم الختم وعقيد خيالة الحصن ووزير خزنة Changle ثم ترقى إلى وزير الزراعة.

في خريف عام 246م صدر عفو عام ووعظ Meng Guang الجنرال الرئيسي Fei Yi قائلاً "العفو العام تقوية ضعف وليس هو ما يليق بعصر الاستنارة، وعندما يبلغ التدهور والسوء أقصاه، على المرء أن يتصرف عكس هواه، وفقط بعد ذلك يمكن التوسع والفعل، الآن الحاكم عطوف وكفؤ، وكل الموظفون يجيدون عملهم، فكيف يكون هناك خطر ليل نهار، وحالات طارئة في كل مكان، بحيث نضطر أن نظهر العطف للأشرار؟ [يقصد العفو العام عن المجرمين] أيضاً الصقر والنسر يهاجمون من جديد، ومع ذلك هناك عفو وصفح عن المذنبين، فهذا يخالف توقيت السماء ومنطق الرجال، أنا شيخ وهن خرف، ولا أفهم شكل الحكومة، لكني أقول بكل تواضع أن هذا الفعل يصعب الاستمرار عليه، وكيف نصبو للفضيلة المستنيرة إن رأينا بهذا جمالاً؟" اكتفى Fei Yi بالاعتذار باحترام ولم يزد على ذلك.

كان Meng Guang دائماً ما يحك ألمه وإزعاجه هكذا [بمعنى يسهل عليه الاعتراض بصراحة] ولذلك لم يسعد به الوزراء الأقوياء المتحكمون بالحكومة، ولهذا لم تزداد إقطاعيته ولا منصبه، وفي كلامه كان يتحدث بصراحة ولا يتجنب الخوض في شيء ولذلك كرهته الأمة كلها، ووزير المراسيم Tan Cheng من Guanghan ووزير الامتيازات Pei Juan من Hedong وآخرون كلهم كانوا أصغر من Meng Guang سناً وخبرة لكنهم بلغوا مراتب أعلى منه وذلك بسبب سجية Meng Guang فقط.

كتاب Huayang Guozhi: اسم Tian Cheng الحركي هو Gongwen، وكان مدير مقاطعة ثم وزير الخزنة.

كتاب Peishi Jiaji لـ Fu Chang: كان اسم Pei Juan الحركي Fengxian، وكان سكرتير أخ Wei الأصغر Pei Qian، وزوج أخته الكبرى كان موظفاً رئيسياً في Shu، ورافقه Pei Juan وكان آنذاك أكبر من عشر سنوات، وشهد فوضى Han العظيمة وبسببها لم يتمكن من العودة، وذاع صيته عندما كبر واحترمته Shu، ابنه Pei Yue اسمه الحركي Lingxu كان برتبة قائد الجيش في Shu، وعندما سقطت Shu انتقل إلى Luoyang وأصبح مستشاراً متدرباً.

لاحقاً تبع عالم الأدب المتقدم المتدرب في قسم المستندات السرية Xi Zheng استشارات Meng Guang، وسأله Meng Guang عن ما كان ولي العهد [Liu Xuan] يدرس وعن شخصيته وهواياته، فأجاب Xi Zheng "هو يوقر ويجل والديه ويبر بهم، ولا يدخر جهداً ليل نهار، وصنعه يليق بالابن الخلف للسلف، وهو يستقبل ويعتني بشتى الموظفين، والرحمة واللطف هما منبع أفعاله" فقال Meng Guang "إن كان الأمر كما تقول، فذلك شأن كل الأسر، ما أسأله هو أن أعرف عن ذكائه وقدرته على التخطيط" فأجاب Xi Zheng "المسلك السليم للابن الخلف هو أن يكمل نوايا الوالدين ويفرحهما، وليس له أن يتسرع ويفعل كما يشاء، والذكاء أمر مخفي في نفس المرء والتخطيط ليس إلا الاستجابة للفرص عند ظهورها، وسواء إن امتلك ذلك أو افتقر إليه، كيف يظهر ذلك بوضوح؟"

فهم Meng Guang أن حذر Xi Zheng كان ملائماً وأنه لم يكن يتحدث بحرية فقال "أنا أحب الكلام الصريح دون تجنب شيء، ودائماً أتجه نحو المناقب والمثالب وذلك ما يكرهه الناس ويسخرون منه، والتفكر في ما ترمي إليه يشير أنك لا تحب الحديث معي كثيراً، لكن للحديث أحكام، الآن الدولة لمّا تخضع، والذكاء هو الأولى، وعلى أن الذكاء أمر فطري إلا أنه من الممكن تقويته، هل يقلدنا - نحن العلماء المجتهدون - ولي العهد هذا عندما يقرأ الكتب بأن يسأل؟ كما يدرس الطالب الأكاديمي النقاشات والمقالات لكي يجتاز الاختبار طلباً للمراتب النبيلة؟ هذا أمر ضروري" فقال Xi Zheng أن كلمات Meng Guang صحيحة، ولاحقاً سُرِّح Meng Guang من الوظيفة لتورطه في أمر ما، وتوفي عن عمر يناهز السادسة والتسعين عاماً.